Examples

• les milices rivales continuent de se battre dans Tripoli. et les autres villes majeures de Lybie, pendant que le nouveau gouvernement lutte en essayant de promouvoir une paix durable après la chute du régime de Muammar Gaddafi.
  الحرس المعارض يستمر في الاشتباك في " تريبولي ومدن " ليبيا " الرئيسية الأخرى فيما تصارع الحكومة الجديدة في محاولة
• Un envoyé spécial, M. Ali Treki, représentait le Président libyen Muammar Gaddafi et M. Mamadou Koulibaly, Président de l'Assemblée nationale de la Côte d'Ivoire, représentait le Président Laurent Gbagbo. Le Président de la Commission de l'Union africaine, le Secrétaire exécutif de la CEDEAO, le Représentant spécial du Secrétaire exécutif de la CEDEAO en Côte d'Ivoire et le Représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU en Côte d'Ivoire étaient également présents.
  حضرها أيضا السيد علي التريكي، ممثلا عن الرئيس الليبي معمر القذافي؛ والبروفسور مامادو كوليبالي، رئيس الجمعية الوطنية في كوت ديفوار، ممثلا للرئيس لوران باغبو، وكذلك رئيس لجنة الاتحاد الأفريقي؛ والأمين التنفيذي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وممثله الخاص في كوت ديفوار؛ والممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في كوت ديفوار.